csi braunschweigische resultats 2011 lowen classics : sur le site de l'élevage de vie

csi braunschweigische resultats 2011 lowen classics

Se tiendra ce week end en allemagne le csi **** de braunschweigische. C'est le plus gros grand prix international du week end dans lequel seront réunis les meilleurs cavaliers au monde parmi lesquels nos français kevin staut avec ses chevaux de têtes Kraque Boom et Silvana de Hus et simon delestre avec aussi ces chevaux de tête Bijou Orai, Couletto et Vancouver. Nul doute que nos cavaliers kevin staut et simon delestre vient ici au csi de braunschweigische pour gagner car ils ont pris leurs meilleurs chevaux du moment : silvana de hus et couletto. Mais la concurence sera très forte avec surtout les meilleurs cavaliers allemands.

site internet pour les résultats du csi de braunschweigische 2011 :

site web pour les résultats du csi d'braunschweigische 2011.

cavaliers engagé au csi de braunschweigische 2011

Melchior, Judy-Ann Mansur, Yuri Johanpeter, Karina Fagerström Nina Delestre, Simon Staut, Kevin Neilson, Dan Adams, Sebastian Ahlmann, Christian Beerbaum, Ludger Bitter, Eva Bormann, Friso Brandt, Thomas Brose, Marcus Dahlmann, Franz-Josef Diederichsmeier, Mylene Eckermann, Katrin Ehning, Johannes Ehning, Marcus Ernsting, Karin Golasch, Rebecca Heyer, Joachim Hirschheydt, Niels von Janßen, Matthias Klaproth, Dirk Knippling, Andreas Kreutzmann, Jörg Kutscher, Marco Lemmer, Oliver Lüneburg, Nisse Meyer, Hilmar Meyer, Tobias Naeve, Jörg Nagel, Carsten-Otto Nagel-Thornau, Sarah Nieberg, Lars Oppermann, Jörg Renzel, Markus Rieskamp-Gödeking, Tim Ripke, Andreas Schmidt, Heiko Sloothaak, Franke Sprehe, Jan Stevens, Mario Weishaupt, Maximilian Weishaupt, Philipp Wulschner, Holger Zewe, Anuschka Kürten, Jessica Lynch, Denis Gaudiano, Emanuelle Asten, Leopold van Bruggink, Gert-Jan Dubbeldam, Jeroen Greve, Willem Heydens, Wesley Houtzager, Marc Vleuten, Eric vd Zoer, Albert Braaten, Nina Luciana Diniz Zhanna, Kim Schwizer, Pius Bengtsson, Rolf-Göran Eckermann, Henrik von Hamsho, Achmed Nagel, Björn

Vorläufige Zeiteinteilung Stand 16.02.2011Donnerstag, 10. März 201112:00 12/13 Braunschweigische Landessparkasse präsentiert:Deutsches Mannschaftschampionat der SpringreiterMannschafts-Springprüfung Kl. S* / 1. Umlauf mit Einzelwertung14:15 7 Preis der Firma Blumen Eckardt1. Qualifikation Youngster TourInternationale Springprüfung nach Fehlern und Zeit17:15 12/14 Braunschweigische Landessparkasse präsentiert:Deutsches Mannschaftschampionat der SpringreiterEhrenpreis des Anhängerzentrum Braunschweig Hübscher & WeselohSonderehrenpreis von German Horse PelletsMannschafts-Springprüfung Kl. S* / 2. Umlauf mit Einzelwertung19:00 1 Preis der Konditorei – Stadtbäckerei Milkau GmbH & Co. KG1. Qualifikation Mittlere TourInternationale Springprüfung nach Fehlern und Zeitab 22:00 Siegernacht des Deutschen HallenchampionatsParty im Okerfoyer der VW HalleFreitag, 11. März 201109:45 15 Öffentliche Versicherung Braunschweig präsentiert:Deutsches Championat der Landesmeister (Springen)Springprüfung Kl. S**, 1. Wertung11:30 8 Preis der Cederbaum Container GmbH2. Qualifikation Youngster TourInternationale Springprüfung nach Fehlern und ZeitKARTENWECHSEL14:15 2 In Memoriam Dietrich Schulze2. Qualifikation Mittlere TourInternationale Zwei-Phasen-Springprüfung17:00 16/17 Öffentliche Versicherung Braunschweig präsentiert:Deutsches Championat der Landesmeister (Springen)Springprüfung Kl. S***, 2. Wertung und Finale19:15 4 VOLKSWAGEN BANK Gold CupGroße TourInternationale Springprüfung nach Fehlern und Zeitab 21:00 Party mit DJ im Okerfoyer der VW HalleSamstag, 12. März 20117:00 10 Preis des HandwerksEhrenpreis gegeben von Frau Heike HidalgoInternationaler Grand Prix de Dressage11:30 9 Preis der fair ground GmbHEhrenpreis gegeben von KONTOR – Silberwaren & exklusive WohnideenFinale Youngster TourInternationale Springprüfung mit Stechen13:30 18 Preis der WirtschaftHGW-Bundesnachwuchschampionat der SpringreiterStilspringprüfung Kl. M*15:00 5 VEOLIA ChampionatGroße TourInternationale Springprüfung mit Winning RoundKARTENWECHSEL18:30 19 Preis der WirtschaftHGW-Bundesnachwuchschampionat der SpringreiterStilspringprüfung Kl. M* mit 2 Umläufen und Pferdewechsel20:05 Helmut Pink GmbH präsentiert:„Große Braunschweig-Nacht“Show21:30 3 PROTEGO-Preis der Leinemann GmbH & Co. KGFinale Mittlere TourInternationale Springprüfung mit Stechen23:15 Ponyspringprüfung Kl. LEinlaufprüfung Best of K&K Horseconcept Pony-Challenge der Ponyreiter 2011ab 22:30 Party mit DJ im Okerfoyer der VW HalleSonntag, 13. März 20118:00 11 Preis von Frau Madeleine Winter-SchulzeEhrenpreis gegeben von Familie Dr. Christian LiebauInternationale Grand Prix Kürab ca. 10:40 Jazz Frühschoppen (in allen Pausen)11:00 20 Best of K&K Horseconcept Pony-Challenge der Ponyreiter 2011presented by German Horse PelletsPonyspringprüfung Kl. M* mit Stechen13:20 6 Großer Preis von VolkswagenGroße TourInternationale Springprüfung mit Stechenanschl. Großer ZapfenstreichÄnderungen vorbehalten!!!

APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 1/18Event: CSI4*/CSIYH1*/CDI3* Place: BraunschweigDate: 10-13 March 2011 NF: GERI. GENERAL INFORMATION1. EVENT NUMBER 2011_CI_00662. DENOMINATION OF EVENTSTATUS CSI4* / CSIYH1*/ CDI3*DATE 10.-13. March 2011PLACE BraunschweigCOUNTRY GermanyWEBSITE www.loewenclassics.de3. ORGANISERName Team Braunschweig e.V.Realization and Marketing T.-BS Sportmarketing GmbHBüchnerstr. 2, 38118 BraunschweigTelephone +49-172-5432783Fax +49-531-8854350Email axel.milkau@milkau.deWebsite www.loewenclassics.dein cooperation with HGW Marketing GmbHDr.-Rau-Allee 48, 48231 WarendorfTelephone +49-2581-2361Fax +49-2581-62772Email info@hgwinkler.de4. ORGANISING COMMITTEEPresident of the Event Axel MilkauShow Secretary Susanne AsendorfPress Officer Andreas Kerstan5. EVENT DIRECTORFirst Name, Name Hans Günter Winkler, Axel MilkauAddress see organizer6. ADRESS OF THE SHOW GROUNDAddress Volkswagen HalleEuropaplatz 1, 38100 Braunschweig7. DIRECTIONArrival by car: taking motorway A2(see also : http://www.volkswagenhalle-braunschweig.de/index.php?id=121&L=1)Arrival by train: Railway station BraunschweigArrival by plane: Airport HannoverAPPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 2/18II. GENERAL CONDITIONSThis event is organised in accordance with:- FEI Statutes, 22nd edition, effective 15th April 2007,updates effective 1st January 2011- FEI General Regulations, 23rd edition, effective 1st January 2009,updates effective 1st January 2011- FEI Veterinary Regulations, 12th edition, effective 5th April 2010,updates effective 1st January 2011- Equine Anti-Doping and Controlled Medication Regulations (EADCMR),1st Edition, effective 5th April 2010, updates effective 1st January 2011- FEI Anti-Doping Rules for Human Athletes (ADRHA), based on the 2009 revised Code, effective 1st January 2011- The Rules for Jumping Events and its Annexes, 23rd edition,effective 1st January 2009, update effective 1st January 2011,- CSI/CSIO requirements (For all CSI events in Europe and Worldwide – except for CSIO and Amateur events)- CSI 3*, 4* invitation system (Europe) and 5* invitation system (Worldwide),- The Rules for Dressage Events, 24th edition, effective 1st January 2011,- All subsequent published revisions, the provisions of which will take precedence.- An arbitration procedure is provided for in the FEI Statutes and General Regulations referred to above. In accordance with this procedure, any appeal against a decision rendered by the FEI or its official bodies is to be settled exclusively by the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne, Switzerland.- It is the responsibility of NFs to ensure their Athletes are of the correct age.- The OC acknowledges that para 1.4 LPO (German Show Rules) is binding for international events in Germany.III. OFFICIALS1. GROUND JURY CSI4* :President Klaus Oetjen, GEREmail klaus_oetjen@gmx.deMember Joachim Geilfus, GERMember Hans Wallmeier, GER2. FOREIGN JUDGE CSI4*:Name Rob Hatzmann (NED)Email: rocaha@zonnet.nl3. COURSE DESIGNER CSI4* :Name Frank Rothenberger, GEREmail frank.rothenberger@caro-parcours.de4. COURSE DESIGNER ASSISTANT:Name : Christian Wiegand, GER5. GROUND JURY CDI3* :President Dr. Dieter Schüle, GEREmail: loewen-schuele@t-online.deMember Isobel Wessels, GBRMember Christoph Hess, GERMember Beatrice Bürchler-Keller, SUIAPPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 3/186. FOREIGN JUDGE CDI3* :Name Ghislain Fouarge, NEDEmail fouarge@wxs.nl7. APPEAL COMMITTEE CSI4*:President Erika Cordts, GEREmail erika.cordts@psvhan.deMember Dr. Joachim Waitz, GERMember Dr. Dieter Schüle, GER8. CHIEF STEWARD CSI4*:Name Franz-Peter Bockholt, GEREmail franzpeterbockkholt@gmx.de9. CHIEF STEWARD CDI3*:Name Liane Weitkamp, GEREmail hwallmeier@web.deASSISTANT STEWARDS CSI4*/CDI3*:Name Dieter Rippe, GERName Thomas Hinsch, GERName Hans Kiesow, GERName Berno Papenbrook, GER10. FEI VETERINARY DELEGATE :Name Dr. Rüdiger Beier, GEREmail rudi.beier@t-online.de11. DELEGATE NF GER JUMPINGName Klaus Oetjen, GER12. DELEGATE NF GER DRESSAGEName Dr. Dieter Schüle, GERIV. SPECIFIC TECHNICAL CONDITIONS1. VENUE:The event will take place indoors.2. COMPETITION ARENA JUMPING:Dimensions 36 x 63 m, sand3. COMPETITION ARENA DRESSAGE:Dimensions 20 x 60 m, sand4. PRACTICE ARENA JUMPING and DRESSAGE:Dimensions 20 x 80 m, sand, tent5. STABLESSize of boxes 3 m x 3 mAPPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 4/18V. INVITATIONS1. CSI4*Number of NFs invited : min. 7State which NFs are invited : BEL, GBR, IRL, NED, SUI, SWE, USAReserve NFs : AUS, FRA, ITATotal number of Athletes : approx. 50Number of foreign Athletes : approx. 20Number of home Athletes : approx. 30Number of horses per Athlete : 3 - 7 years and olderNumber of OC Wildcards : 15 %Number of FEI Wildcards : 2The FEI Ranking list number 119 will be use for the selection of Athletes.One groom per Athlete.a. Invited foreign and German AthletesThe TOP 25 of the Rolex Rankings No 119 (max. 5 per foreign nation).The foreign Athletes will be invited through their home NF (minimum 7 NFs).b. Further foreign Athletes (up to a total of 20 foreign Athletes)1. Further foreign Athletes who are invited through their home NF50 % of these Athletes must be selected from the top 300 of the Rolex Rankings No. 119, 50 % are free (ranked or unranked Athletes).2. The FEI has the right to nominate two foreign Athletes3. 15 % of all Athletes may receive a wildcard, however these Athletes must be selected from the top 600 of the Rolex Rankings No. 119.c. Further German Athletes (up to a total of 30 German Athletes)Acc. to a special handicap agreed upon with NF GER.Number of horses per athlete:3 horses per athlete.The number of Athletes of the host nation must not exceed 60 % of all starters.The organiser draws up a list of all definitely starting athletes („masterlist“), classified according to the above criteria, which must be given to the German NF office, the Foreign Judge and the NF Delegate. Any alterations may only be done in mutual agreement before the event starts.2. CSIYH1*Invited foreign and German Athletesa. All athletes of the CSI4*b. Further on up to 5 athletes who will get a special invitation of the organiser.Number of horses per athlete:1 horse per athlete 7/8y old. These horses are not allowed to compete in the CSI4*.The organiser draws up a list of all definitely starting athletes („masterlist“), classified according to the above criteria, which must be given to the German NF office, the Foreign Judge and the NF Delegate. Any alterations may only be done in mutual agreement before the event starts.3. CDI3*1. Foreign AthletesInvited NFs: it is intended to inviteDEN (2), GBR (2), NED (2), SWE (2), SUI (2)Reserve: AUS (2), BEL (2), USA (2)The NFs have the right to decide which Athletes to send.APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 5/182. German Athletes:Acc. to a special handicap agreed upon with NF GER.Number of horses per Athlete: 1, 8 years and over.One groom per Athlete.The organiser draws up a list of all definitely starting Athletes („masterlist“), classified according to the above criteria, which must be given to the German NF office, the Foreign Judge and the NF Delegate. Any alterations may only be done in mutual agreement before the event starts.VI. FACILITIES OFFEREDA) ATHLETESAccommodation of Athletes will be on their own account. For Athletes, qualifying for the Grand Prix (comp. 6), accommodation will be at the OCs expense in one of the official show hotels (single room from 10.-13.03.2011). If required hotel reservations can be done by OC. Reservations must be made with the entry. For further information call +49 - (0)172 - 45 23 226 (Susanne Asendorf).Athletes’ meals (breakfast + one meal) for CSI4* and CDI3* Athletes at OC cost from 10th to 13th March 2011.Official show hotel:Hotel Mövenpick (4 stars)Jöddenstr. 3D-38100 BraunschweigTel: +49.531 – 48170www.moevenpick-braunschweig.comB) GROOMSSufficient sanitary and showering facilities for male and female grooms, with hot and cold water, will be proved by the OC. All grooms of horses being started in the CSI/CDI will receive meals free of charge from March 10th (evening) to March 13th (noon).C) HORSES1. CSI4*- Horses will be stabled from 10th to 13th March 2011 in mobile boxes; stable fee is included in the entry fee. The required number of boxes must be ordered with the entry. No boxes can be claimed unless they were ordered in advance. Only the assigned stables are allowed to be used.- First Bedding (straw) free. Further bedding (straw/shavings) may be bought on site. The Athlete himself has to take care for fodder. Mangers have to be brought along.- A maximum of three boxes will be reserved per Athlete.- The OC grants no reimbursement of transport charges.2. CSIYH1*- Horses will be stabled from 10th to 13th March 2011 in mobile boxes; stable fee is included in the entry fee. The required number of boxes must be ordered with the entry. No boxes can be claimed unless they were ordered in advance. Only the assigned stables are allowed to be used.- First Bedding (straw) free. Further bedding (straw/shavings) may be bought on site. The Athlete himself has to take care for fodder. Mangers have to be brought along.- A maximum of one box will be reserved per Athlete.- The OC grants no reimbursement of transport charges.APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 6/183. CDI3*- Horses will be stabled from 10th to 13th March 2011 in mobile boxes; stable fee is included in the entry fee. The required number of boxes must be ordered with the entry. No boxes can be claimed unless they were ordered in advance. Only the assigned stables are allowed to be used.- First Bedding (straw) free. Further bedding (straw/shavings) may be bought on site. The Athlete himself has to take care for fodder. Mangers have to be brought along.- A maximum of one box will be reserved per Athlete.- The OC grants no reimbursement of transport charges.D) D. FURTHER EXPENSESBoxes for horses additionally brought to the eventor tack box: € 140,- (incl. VAT)Fee for waste disposal: € 40,- per box (incl. VAT)Hay: € 6,- (incl. VAT)Straw: € 4,- (incl. VAT)Shavings: € 14,- (incl. VAT)Power supply: € 60,- per charge (incl. VAT)Health certificates: € 40,- per horse (0 % VAT)MCP costs: CHF 12,50 per horseAdditional costs: € 5,- per entry after closing date of nominated entries (incl. VAT)E) WELCOMEArrival is possible as of Wednesday, 9th March, 2011, 10 a. m.The time and date of arrival of Athletes and horses and their means of transport must be given to the OC to facilitate them on arrival.F) LOCAL TRANSPORTATION - ARRANGEMENTS FROM HOTEL TO SHOWGROUNDSFree transportation arrangements from the official show hotels to show grounds will be available from 10th to 13th March, 2011.G) ADVERTISING AND PUBLICITY ON ATHLETES AND HORSESThe Athletes are authorized to carry the logo of their personal sponsor on the saddle cloth in accordance with Art. 135. The Chief Steward will check that the advertising and publicity on Athletes and horses complies with Article 135 of the General Regulations.VII. ENTRIESAll Athletes & horses participating in any International competition must be registered with the FEI.Foreign Athletes will be entered through their home NF.Entries in Principle : January 12th, 2011Nominated Entries : February 9th, 2011Definite Entries : February 28th, 2011Deadline for substitutions of Athletes and/or horses: 10.03.2011CSI4* (incl. stabling fee)1. horse: EUR 400,- (incl. VAT)2. horse: EUR 400,- (incl. VAT)3. horse: EUR 400,- (incl. VAT)CSIYH1* (incl. stabling fee)per horse: EUR 250,- (incl. VAT)CDI3* (incl. stabling fee)per horse: EUR 300,- (incl. VAT)APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 7/18CSI4*/CSIYH1*/CDI3*The fee will be payable at closing date of entries by means of a crossed cheque or payment will be done by direct debit for Athletes who have entered through the German online system NeOn.- CHF 12.50 per horse will be charged as a contribution towards the costs of the MCP programme.- Costs for current supply, forage and waste disposal will be invoiced in addition on site for all Athletes.IMPORTANT - Entry forms must include the following information on• Horses/Ponies:Name of horse/pony, FEI passport number, FEI horse registration number, stud-book initials, date of birth, country of birth, breed, sex, colour, name(s) of owner(s), s)• Athletes:Name of Athletes, date of birth of Athletes, nationality of Athletes, FEI Athletes registration numberEntries to be sent toName Susanne AsendorfAddress Kampweg 21D-21376 SalzhausenTelephone +49-172-4523226Fax +49-4172-987462Email asendorf@sasportservice.deFor withdrawals after the date of definite entries or no-shows the Athlete or the respective NF will be held liable to reimburse the OC for the actual financial loss incurred by the OC (i.e. stabling and hotel expenses) as a result of the late withdrawal or no-show.VIII. CUSTOMS FORMALITIES/HEALTH REQUIREMENTS1. CUSTOMS FORMALITIESFor questions pertaining to the veterinary and animal diseases legislation for horses from abroad and regarding the horses’ transportation, the following horse transport company is ready to assist:Johannsmann Transport Service GmbH, Hagenort 6, D-33803 SteinhagenTelephone: +49-5204-890111, Telefax: +49-5204-890222E-mail: info@johannsmann-pferdetransporte.deFor customs and veterinary formalities for horses from abroad, the OC charges 40,00 EUR per horse.2. HEALTH REQUIREMENTS FOR THE ENTRY OF HORSESEvery Athlete is supplied to deliver all necessary certificates of health for the transport to the event or identification o the horses before they come into the stables:a) in case of arrival from a EU-member-country, a certificate for registered horses acc. to sample of Annex B to Reglements 90/426 of the actual valid form (sample is enclosed to schedule) will be necessary.b) in case of arrival from a country not concerning to the EU, a certificate of health for registered horses acc. to the decision of the commission 92/260 of the actual valid from will be necessary.A certificate must be done in at least one official language of the country of destination and in one official language of the member country. The Athlete must carry with him the original certificate, not a copy.The organiser sees to it that on the competition site, an official state veterinarian is present to issue the health certificates which are necessary for the transport of the horses to their destination abroad.In case the OC has entrusted to a forwarding agency, the latter is ready to assist regarding the required documents.Furthermore, questions relating to health requirements for horses can be directed to the veterinary authorities in the country of origin or in Germany.APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 8/18IX. VETERINARY MATTERS1. SHOW VETERINARIAN:Dr. Monika Venner and Tim Reefschläger, Trift 4, 38162 Destedt, Tel.: +49.5306-929102. HORSE INSPECTIONAll horses taking part at this event must be presented during the first horse inspection otherwise they are not permitted to participate.Horse Inspection CSI4*/CSIYH1*: Thursday, 10/03/2011 (10.00–12.00 a. m.)Horse Inspection CDI3*: Friday, 11/03/2011 (5.00–6.00 p. m.)Horse Inspection will take place near the stables!FEI passports are required!3. VETERINARY ASPECTS “A”VETERINARY REGULATIONS, 12th Edition, effective 5th April 2010, updates effective 1st January 2011VETERINARY EXAMINATIONS, HORSE INSPECTIONS & PASSPORT CONTROLSThese will be carried out in accordance with the “Veterinary Regulations”, Art. 1011 & the discipline rules.“General Regulations”, 23rd edition, effective 1st January 2009, updates effective 1st January 2011:PASSPORTS (ART. 137)1. Every Horse entered for any Competition at CNs or CIMs (see Appendix E) and in CSI-P and CSI-Ch-A in a country other than the country of the Horse’s nationality, and all Horses entered for other CIs, CIOs, FEI Championships, Regional, Olympic Games and Paralympic Games, whether at home or away from the country of its nationality (see Article 139.2), must have an official, valid FEI passport, or a national passport approved by the FEI and accompanied by an FEI Recognition Card and, when applicable, must be registered with the FEI, as a means of identification and to establish ownership.2. Horses taking part in CNs and CIMs (see Appendix E) and in CSI-P and CSI-Ch-A in their country of nationality are not required to have such a passport as is mentioned in paragraph 1. All such Horses must be properly registered with the FEI and identifiable and, unless there is no national requirement for equine influenza vaccination in the host country and in the country of origin all Horses must have a valid vaccination certificate.EQUINE INFLUENZA VACCINATION, VET. REGS. ANNEX VI(except events taking place in NZL & AUS)From 1 January 2005 onwards, influenza vaccination for all horses competing in FEI competitions requires a vaccination within six months + 21 days of the competition.1. All horses intending to participate in FEI competition must have at least received an initial primary course of two vaccinations, given between 21 and 92 days apart. Thereafter, a third dose (referred to as the first booster) must be given within 7 months after the date of administration of the second primary dose, with at least annual boosters given subsequently (i.e. within one year of the last dose).2. If the horse is scheduled to take part in an FEI competition, the last booster must ha-ve been given within 6 months + 21 days of arrival at the FEI event. (The 21-day window has been provided to enable vaccination requirements to fit in with the competition schedule).3. No vaccination shall be given within 7 days of the day of arrival at the FEI event.4. All horses that were certified as correctly vaccinated under the previous FEI equine influenza vaccination rule prior to 1st January 2005, do not need to start a primary course again provided that they have complied with the previous rule of primary course and annual re-vaccinations and the new rule of a booster vaccination within 6 months + 21 days of the day of arrival at the FEI event.APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 9/18SAMPLING FOR PROHIBITED SUBSTANCES (Vet. Regs. 1016.4)Regular sampling is carried out in CCI3*/4*, CSIs (3*, 4*, 5*), CIOs, World Cup Qualifiers and Finals, Championships and Games, whereas at other CIs sampling is recommended. When testing takes place, the number of horses tested is at the discretion of the Testing Veterinarian/Veterinary Delegate. At CCI3* and CCI4*, CSIs (3*, 4*, 5*), CIOs, World Cup Qualifiers and Cup Finals, Championships and Games it is recommended that a minimum of 5% of all horses (with a minimum of 3 horses tested) must be sampled (see also VR Art. 1016.5.).Special guidelines are applicable for events covered by the FEI Medication Control Programme (Groups I & II only).MEDICATION CONTROL PROGRAMME (GROUP I & II ONLY)The Organising Committees of FEI events within Groups I & II are advised to charge Athletes the equivalent of CHF 12.50 per horse per event as a contribution towards the costs of the MCP programme.MEDICATION CONTROL LABORATORYUnder the Medical Control Programme (MCP) in Groups I and II, all samples collected in accordance with VR Art. 1016.1 will be analysed by HFL Sport Science, Quotient Bioresearch Limited, Newmarked Road, Fordham, Cambridgeshire, CB7 5WW, Great Britain, Tel.: +44 (0) 1638 724 229Fax: +44 (0) 1638 724 221, Email: SMaynard@hfl.co.uk (Dr Steve Maynard), Website: www.jfl.co.uk.X. MISCELLANEOUSBy handing in the entries, each owner and person responsible and by participating in the event, every Athlete submits to the General and Special Regulations valid for the event and to the orders of the show direction.1. PROTESTSAll protests to be valid must be made in writing and accompanied by a deposit of CHF 150.- or equivalent.2. PRIZE-GIVING CEREMONYThe Organizing Committee reserves the right to have the prize giving ceremonies at a later time. The 8 best Athletes have to present themselves for the prize-giving ceremony of each competition.The owner of the winning horse is invited to the prize giving ceremony for the Grand Prix (comp. 6).3. Distribution of Prizes and IndemnitiesAll prize money and all prizes in kind rewarded instead of prize money as well as reimbursements (e. g. transport charges, travelling expenses) will be distributed acc. to FEI-RG Art. 127/128 following the last competition at the latest. The scheduled prizes are gross amounts. Settlement will be done per Athlete. Depending on the agreement with the horse owner, each Athlete binds himself, to pass on to the horse owners the prize money or prizes in kind rewarded instead of prize money. The organizer is allowed to deduct possibly outstanding debts of the Athlete. Acc. to § 50a EstG this also applies to foreign horse owners. After having deducted the turnover tax from the prize money or prizes in kind rewarded instead of prize money, as a rule the following income tax will be due: no taxes up to 250 EUR, 15 % exceeding 250 EUR (in force as of 01.01.2009); plus solidarity fee (at present 5.5 %) of the income tax amount. Travelling expenses being taken over or reimbursed are only regarded as revenues if they exceed the actual costs and the reimbursement for additional meal allowances acc. to § 4 Abs. 5 Satz 1 Nr. 5 EstG. The tax deduction has to be certified on demand. Those foreign Athletes being exempted from tax deduction are kindly asked to submit an exemption certificate either with the entry or on the first show day at the latest. Every Athlete himself is responsible for the correctness of the details he submits.APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 10/184. INSURANCESAll owners and Athletes are personally responsible for damages to third parties caused by themselves, their employees, their agents or their horses. They are therefore strongly advised to take out third-party insurance providing full coverage for participation in equestrian events at home and abroad, and to keep the policy up to date.5. LIABILITYThe organizer declines any liability for property or pecuniary damage which may happen to visitors, Athletes, grooms and horse owners through slight negligence of the organizer, his delegates or his assistants. The OC is liable in case of intent, gross negligence as well as in case of injury to life, body or health and in further cases he is liable for compelling legal liability acc. to the legal requirements. Furthermore he also declines any liability for theft, damages, fire or other incidents.6. EVENT’S ORGANISATIONIn exceptional circumstances, together with the approval of the Delegate of the NF GER and Ground Jury the OC reserves the right to modify the schedule in order to clarify any matter or matters arising from an omission or due to unforeseen circumstances. Any such changes must be notified to all Athletes and officials as soon as possible and must be reported to the FEI Jumping or Dressage Department by the Foreign Judge.7. ENTRY RIGHT TO SHOWGROUNDSEntry right to showgrounds will be handed out to Athletes, one groom per Athlete and per horse two owners (max. 2 horses per Athlete acc. to FEI-passport). The names of the above mentioned persons have to be given through the Athlete to the OC before the event has begun. This rule applies to Athletes of the competitions 1 – 11.Entry Right to stable area acc. to VR Art. 1005.2.5.8. MANUFACTURER OF SAFETY CUPSCARO Cardinali & Rothenberger GmbH, Liebermannstr. 18, 32257 Bünde.9. MEDICAL SERVICE, FARRIERMedical Service: Malteser-Hilfsdienst, Kasernenstur. 30 , 38102 Braunschweig, Tel.: +49.0531-1203341Farrier: Ralf Kinkartz, Reetzer Weg 9 A, 38530 Didderse, Tel: +49.5373 - 93 03 9110. SCHOOLING DURING COMPETITIONSAthletes wishing to school during speed competitions (Table A and Table C) must inform the OC before these competitions begin. These Athletes will start first in these competitions.11. MANUFACTURER OF TIMING DEVICEManufacturer FEI Report No ModelTimer: ALGE 22020008A TIMY PXEPhotocells: ALGE 22020010B RLS 1nWireless transmitters: ALGE 22020013C TED-TX10/RX1012. DISPUTESIn the event of any discussion concerning the interpretation of the schedule (in translated languages), the English version will be decisive.13. OPEN SCORINGThere will be no open scoring.APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 11/18THE FEI CODE OF CONDUCTFOR THE WELFARE OF THE HORSEThe Fédération Equestre Internationale (FEI) expects all those involved in international equestrian sport to adhere to the FEI’s Code of Conduct and to acknowledge and accept that at all times the welfare of the horse must be paramount and must never be subordinated to competitive or commercial influences.1. At all stages during the preparation and training of competition horses, welfare must take precedence over all other demands. This includes good horse management, training methods, farriery and tack, and transportation.2. Horses and Athletes must be fit, competent and in good health before they are allowed to compete. This encompasses medication use, surgical procedures that threaten welfare or safety, pregnancy in mares and the misuse of aids.3. Events must not prejudice horse welfare. This involves paying careful attention to the competition areas, ground surfaces, weather conditions, stabling, site safety and fitness of the horse for onward travel after the event.4. Every effort must be made to ensure that horses receive proper attention after they have competed and that they are treated humanely when their competition careers are over. This covers proper veterinary care, competition injuries, euthanasia and retirement.5. The FEI urges all involved with the sport to attain the highest levels of education in their areas of expertise.A full copy of this Code can be obtained from the Fédération Equestre Internationale, Avenue Rumine 37, CH-1005 Lausanne, Switzerland. Telephone: +41 21 310 47 47. The Code is available in English & French. The Code is also available on the FEI’s website: www.fei.org.1. International Show Jumping CSI4*Preliminary Time-TableThursday, March 10th 2011: Vet-Check, 1Friday, March 11th 2011: 2, 4Saturday, March 12th 2011: 3, 5Sunday, March 13th 2011: 6TOTAL AMOUNT OF PRIZE MONEY CSI4* (gross amount) 128.000,00 EUROplus VW Golf to the value of (retail prize) 47.432,00 EUROplus gold to the value of about (retail prize) 28.500,00 EUROTotal Amount 203.932,00 EUROCompetition No 1 – Competition acc. penalties and time 5.000,00Competition No 2 – Competition in two-phases 5.000,00Competition No 3 – Competition with jump-off 23.000,00Competition No 4 – Competition acc. penalties and time 15.000,00+ gold (850 gr.) retail prize 28.500,00Competition No 5 – Competition with winning-round 30.000,00Competition No 6 – Grand Prix 50.000,00+ car (Tiguan 2,0 l TDI) retail prize 47.432,00APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 12/18The value of the 1st prize must not exceed 1/3 of the total prize money distributed for the competition. The minimum number of prizes offered for each competition must be allocated on the basis of one prize for every commenced four Athletes, with a minimum of five prizes. The total amount of prize money shown for each Competition in the schedule must be distributed. (GR Art 127, 128)If Athletes have to be placed equally, the money value of the prizes in kind (e. g. a car) is divided accordingly.Athletes acc. to V.1. - Invitations with horses of 7 years and over.Dress and saddlery acc. to Art. 256 and 257.Starting order acc. to Art. 252 provided it is not stated otherwise in the competitions.One horse per competition except comp. 1: 2 horses. Each horse may be started twice per day.* * * * * * * * * * * * *Attention: The Organizing Committee reserves the right to have the prize giving ceremonies at a later time. Athletes are obliged to attend them.FIRST DAY Thursday, 10th March 2011COMPETITION No 1 Begin: 7 p. m.Name of competition Jumping comp. against the clock1st qualifier for comp. 3Judged under Table A acc. to Art. 238.2.1 (acc. to penalties and time, without jump-off)Speed 350 m/Min.Obstacles height 1,45 mNumber of horses per Athlete 2Total prize money EUR 5.000Breakdown of prize-money 1.300/900/600/400/300/250/5x210€ 200 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives min. € 10)* * * * * * * * * * *SECOND DAY Friday, 11th March 2011COMPETITION No 2 Begin: 2.30 p. m.Name of competition Jumping comp. with two phases2nd qualifier for comp. 3Judged under: Table A acc. to Art. 274.5.3 (both phases against the clock)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,45 mNumber of horses per Athlete: 1Total prize money EUR 5.000Breakdown of prize-money 1.300/900/600/400/300/250/5x210€ 200 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives min. € 10)* * * * * * * * * * *APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 13/18COMPETITION No 4 Begin: 7:15 p. m.Name of competition Jumping comp. against the clock1st qualifier for comp. 6 (Grand Prix)Judged under: Table A acc. to Art. 238.2.1 (acc. to penalties and time, without jump-off)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,50 mNumber of horses per Athlete: 1Total prize money EUR 15.000 plus 850 gr. gold (gold; retail prize 28.500,00)Breakdown of prize-money 1st place: 500 gr. gold to the value of 16.500 €2nd place: 250 gr. gold to the value of 8.500 €3rd place: 100 gr. gold to the value of 3.500 €In the case of equality of placement for the first place, themoney value for the gold is divided accordingly!As of 4th place: 3.000/2.500/2.000/1.500/1.200/5x800€ 800 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives min. € 100)* * * * * * * * * * *THIRD DAY Saturday, 12th March, 2011COMPETITION No 5 Begin: 2.30 p. m.Name of competition Jumping comp. with winning round2nd qualifier for comp. 6 (Grand Prix)Judged under: Table A acc. to Article 273.3.3 (both rounds against the clock)The second round is open to the best 25 % of the Athletes from the 1st round, however all clear rounds.Winner will be the Athlete with the least number of aggregate penalties from the 1st and 2nd round and the time from 2nd round. Further placements are acc. to penalties of the 1st round.Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,50 mNumber of horses per Athlete: 1Starting order 1st round: by drawwinning round: in reverse order of merits from the 1st roundTotal prize money EUR 30.000Breakdown of prize-money 8.500/6.300/4.200/2.200/1.600/1.300/1.000/6x700€ 700 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives min. € 100)* * * * * * * * * * *APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 14/18COMPETITION No 3 Begin: 9.00 p. m.Name of competition Jumping comp. with jump-off – Final Medium TourAdmitted Athletes: Open to the best 30 Athletes, incl. those ex aequo on the 30th place, of comp. 1 and 2 with a horse of their choiceThe Athletes qualify according to the following system:1st place comp. 1: number of starters in comp. 1 plus 1 point2nd place comp. 1: number of starters in comp. 1 less 1 point3rd place comp. 1: number of starters in comp. 1 less 2 points and so on (competition 1 and 2 are rated equally)In case of negation of a qualified Athlete the next placed Athlete is allowed to participate.Judged under: Table A acc. to Art. 238.2.2 (acc. to penalties and time with one jump-off in case of equality of penalties for the 1st place)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,50 mNumber of horses per Athlete: 1Total prize money EUR 23.000Breakdown of prize-money 7.400/5.500/3.700/2.000/1.400/1.200/1.000/800* * * * * * * * * * *FOURTHDAY Sunday, 13th March, 2011COMPETITION No 6 Begin: 1:20 p. m.Name of competition GRAND PRIX of BRAUNSCHWEIGAdmitted Athletes: a. the present Individual Olympic Champion, the present Individual World Champion, the present Individual European Champion and the present World Cup Final Championb. the winner of the Grand Prix of Braunschweig of the last yearc. and up to a total number of 40 the best Athletes acc. to points of comp. 4 and 5 (incl. those ex aequo on the 40th place) with a horse of their choice acc. to the following system:1st place comp. 4: number of starters in comp. 4 + 1 point2nd place comp. 4: number of starters in comp. 4 - 1 point3rd place comp. 4: number of starters in comp. 4 - 2 points and so on(competition 4 and 5 are rated equally)In case of negation of a qualified Athlete the next placed Athlete is allowed to participate.Judged under: Table A acc. to Art. 238.2.2 (acc. to penalties and time with one jump-off in case of equality of penalties for the 1st place)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,55 mNumber of horses per Athlete: 1Total prize money EUR 50.000 plus car (Tiguan 2,0 l TDI; retail prize 47.432,00)Breakdown of prize-money 1st place: Volkswagen car. In the case of equality of placement for the first place, the money value for the car is divided accordingly!As of 2nd place: 12.000/9.000/7.500/6.000/5.000/4.000/3.500€ 3.000 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives min. € 1000)APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 15/182. International Show Jumping CSIYH1*Preliminary Time-TableThursday, March 10th 2011: Vet-Check, 7Friday, March 11th 2011: 8Saturday, March 12th 2011: 9TOTAL AMOUNT OF PRIZE MONEY (gross amount) 7.000,00 EUROCompetition No 7 - Competition acc. penalties and time (Youngster) 1.000,00Competition No 8 - Competition acc. penalties and time (Youngster) 1.500,00Competition No 9 – Competition with jump-off (Youngster) 4.500,00The value of the 1st prize must not exceed 1/3 of the total prize money distributed for the competition. The minimum number of prizes offered for each competition must be allocated on the basis of one prize for every commenced four Athletes, with a minimum of five prizes. The total amount of prize money shown for each Competition in the schedule must be distributed. (GR Art 127, 128)If Athletes have to be placed equally, the money value of the prizes in kind (e. g. a car) is divided accordingly.Athletes acc. to V.2. (CSIYH1*) - Invitations with horses of 7 or 8 years in competition 7 – 9.Dress and saddlery acc. to Art. 256 and 257.Starting order acc. to Art. 252 provided it is not stated otherwise in the competitions.One horse per competition.* * * * * * * * * * * * *Attention: The Organizing Committee reserves the right to have the prize giving ceremonies at a later time. Athletes are obliged to attend them.FIRST DAY Thursday, 10th March 2011COMPETITION No 7 Begin: 2:45 p. m.Name of competition Youngster Tour1st qualifier for comp. 9Judged under: Table A acc. to Art. 238.2.1 (acc. to penalties and time, without jump-off)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,35 m (obstacles will be raised by approx. 5 cm for the 8 year old horses)Number of horses per Athlete: 1Total prize money EUR 1.000Breakdown of prize-money 330/200/140/80/70/60/50/40€ 30 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives min. € 10)APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 16/18SECOND DAY Friday, 11th March 2011COMPETITION No 8 Begin: 11:45 a. m.Name of competition Youngster Tour2nd qualifier for comp. 9Judged under: Table A acc. to Art. 238.2.1 (acc. to penalties and time, without jump-off)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,35 m (obstacles will be raised by approx. 5 cm for the 8 year old horses)Number of horses per Athlete: 1Total prize money EUR 1.500Breakdown of prize-money 495/300/210/120/100/90/75/60€ 50 will be distributed among the remaining Athletes (the last placed Athlete receives € 10)* * * * * * * * * * *THIRD DAY Saturday, 12th March, 2011COMPETITION No 9 Begin: 11:00 a. m.Name of competition Youngster Tour / FinalAdmitted Athletes: Open to the approx. best 30 Athletes, incl. those ex aequo on the 30th place, with their horses of comp. 7 and 8.The Athletes qualify according to the following system:1st place comp. 7: number of starters in comp. 7 plus 1 point2nd place comp. 7: number of starters in comp. 7 less 1 point3rd place comp. 7: number of starters in comp. 7 less 2 points and so on(competition 7 and 8 are rated equally)In case of negation of a qualified Athlete the next placed Athlete is allowed to participate.Judged under: Table A acc. to Art. 238.2.2 (acc. to penalties and time with one jump-off in case of equality of penalties for the 1st place)Speed: 350 m/Min.Obstacles height 1,40 m (obstacles will be raised by approx. 5 cm for the 8 year old horses)Number of horses per Athlete: 1Starting order: reverse order of qualification out of comp. 7 and 8Total prize money EUR 4.500Breakdown of prize-money 1.485/990/675/360/315/270/225/180* * * * * * * * * * *APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 17/183. International Dressage Competitions CDI3*Friday, March 11th 2011: Vet-Check (5:00 – 6:00 p. m.), Draw (about 7:00 p. m.)Saturday, March 12th 2011: 10Sunday, March 13th 2011: 11TOTAL AMOUNT OF PRIZE MONEY EUR 12.500(gross amount)Name of Class AmountCompetition No 10 5,000 €Competition No 11 7,500 €IMPORTANTThe total amount of prize money shown for each Competition in the schedule must be distributed. If fewer Athletes take part in a Competition than the number of prizes indicated in the schedule, the President of the Ground Jury is responsible for recalculating the prize money to be distributed. The value of the 1st prize must not exceed 1/3 of the total prize money distributed for the competition. Distribution of prize money - min. 5 if less than 20 Athletes in the competition, distributed to 25 % of Athletes. (GR Art 127/128)Athletes acc. to V.3.(CDI) - Invitations with horses of 8 years and over.Dress and saddlery acc. to Art. 427 and 428. The use of properly fastened protective riding headgear is strongly recommended when training and at warm-ups at CDIs.Judging acc. to Art. 430-434.Attention: The Organizing Committee reserves the right to have the prize giving ceremonies at a later time. Athletes are obliged to attend them.FIRST DAY Saturday, 12th March 2011COMPETITION No 10 Begin: 8.00 a. m.Name of competition FEI Grand Prix de DressageParticipation: acc. to Art. 422.2.5.Test FEI test Grand Prix 2009 to be carried out from memoryNumber of horses per Athlete: 1Starting order by draw acc. to Art. 425.2.1.a)Total prize money EUR 5,000Breakdown of prize-money 1.500/1.000/750/450/400/350/300/250If more Athletes are placed the next receive: € 70 each* * * * * * * * * * *APPROVED SCHEDULECSI4*/CSIYH1*/CDI3* BRAUNSCHWEIG 2011print-out: 13-Jan-11/Wen. 18/18Second DAY Sunday, 13th March 2011COMPETITION No 11 Begin: 8:15 a. m.Name of competition FEI Grand Prix Freestyle to musicParticipation acc. to Art. 422.2.7Admitted Athletes Open to and compulsory for the best 12 combinations Athlete/horse of comp. 10. If an Athlete withdraws, the next best moves up.Test FEI test Grand Prix Freestyle 2009Sound carrier CD (2 copies) has to be handed in the evening before the competition in the show officeNumber of horses per Athlete 1Starting order by draw acc. to Art. 425.4 in groups of four: the group of Athletes placed 9th to 12th in comp. 10 has to start first, then the group of Athletes placed 5th to 8th and at last the group of Athletes placed 1st to 4thTotal prize money EUR 7,500 (gross amount)Breakdown of prize-money 1.900/1.300/1.000/800/700/500/400/300/4x150* * * * * * * * * * *This schedule is approved, provided the corrections and additions as made by the FEI have been made. The National Federation and Organising committee are obliged to ensure that the mandatory sections in the approved schedule is forwarded to guest NFs and Officials for their information.Final approval of the draft schedule by the FEI, in accordance with Art. 110.1, denotes only that the contents conform to the FEI Statutes, General Regulations and Rules. By no means does this entail implicit acceptance of any liability by the FEI for any damages to third parties caused by the Organising Committee and its officials, Athletes, owners, and their horses.THE APPENDIX IS PART OF THIS APPROVED AND SIGNED SCHEDULE AND MUST BE DISTRIBUTED TO ALL OFFICIALS AND NFs AND IS AVAILABLE TO OTHERS UPON REQUESTApproved by the FEILausanne, on 3 January 2011signedCapt John P. Roche Trond AsmyrFEI Jumping Director FEI Dressage DirectorFEI World Cup™ Jumping Director FEI World Cup™ Dressage DirectorApproved by the German Equestrian FederationWarendorf, on 13 January 2011